accord

• n. 符合；一致；协议；自愿
• vt. 使一致；给予
• vi. 符合；一致

agree, accord, coincide, conform, correspond

这些动词均含"符合，一致"之意。

agree：侧重指经过比较后的所有主要部分均和谐一致，无冲突和矛盾。

accord：着重指性格、精神、语气或质量等方面的完全一致。

coincide：多用于指观点、判断、愿望、利益或兴趣的一致或相符。偶尔用于人，强调意见或观点完全相同。

conform：强调在形状、性格以及主要特点等方面的相似或一致。

correspond：指在进行比较时，两个事物在某一个重要方面或细节上互相匹配、一致。

agreement, contract, treaty, convention, bargain, understanding, accord

这些名词均含"协定，协议，契约，合同"之意。

agreement：普通用词，含义最确定，泛指个人、团体或国家之间取得一致而达成的任何协议、协定或合同、契约等，可以是口头的，也可以是书面的。

contract：侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约。

treaty：指国家之间经外交谈判后依照国际法签订的正式条约。

convention：比treaty更专门化，但不及treaty正式。也可指国家之间就有关事情签订的条约。

bargain：通常指商业交往中的购销合同。

understanding：指不具约束力的非正式的协议。

accord：多指国际间的非正式协议。

give, accord, award, confer，grant, endow, present, bestow

这组动词均含有"给予，赠给"之意。

give： 最普通用词，泛指将自己的东西给予他人，所给予的东西，物质或非物质的均可。

accord： 侧重所给予的是应得的或是恰当的，或是因某种原因而适于接受的。

award： 通常暗示所给予的东西是接受者应得的，而且给予者往往是具有裁判权力的。

confer： 通常指授予称号或学位等。

grant： 多指出于慷慨、怜悯或正义感而给予，并且通常是在被请求下给予。

endow： 指捐赠大量的钱作基金，也可指给予非物质的东西。

present： 指正式地给予或授予，通常伴有仪式进行。

bestow： 正式用词，指把某物作为礼物赠送于某人，也可作引申用。

harmony, agreement, concord, unity, accord

这些名词均有"和谐，一致"之意。

harmony： 指人与人之间或不同部分与整体之间完全协调、和谐、愉快，没有摩擦。

agreement： 侧重态度与观点上的一致。

concord： 多指人际、国家间或民族之间协调一致的关系。

unity： 指各个成员、各群体之间相互协调一致的关系。

accord： 指思想一致，彼此不矛盾，也指行动上的一致。